Il Thesaurus, vocabulario de objetos del culto católico è uno strumento scientifico fondamentale per l’apprezzamento e la comprensione dell’arte sacra anche dal punto di vista lessicologico, testimone linguistico di avvenimenti che – attraverso gli oggetti del culto e i loro nomi – si intersecano lungo epoche e culture. Il Thesaurus, inoltre, risponde alla duplice finalità di inventariare e descrivere la funzione degli strumenti del culto e, allo stesso tempo, comporne la raccolta terminologica. Ogni voce del glossario viene efficacemente sistematizzata sotto la categoria corrispondente e integrata da una selezione di termini equivalenti. Le macrocategorie individuano i cinque grandi gruppi a cui fanno capo gli oggetti: arredi religiosi, biancheria e indumenti per uso liturgico, utensili religiosi, paramenti e strumenti musicali. All’interno di questi, le distinzioni si basano sulle relazioni tra gli oggetti e le diverse pratiche del culto cattolico (eucarestia, sacramenti, processioni, celebrazioni liturgiche, etc.).